Культура России chevron_right Музыкальная шкатулка chevron_right Русский рок chevron_right Дорога в облака (А2)

Дорога в облака (А2)

Автор – Войсковская В. А.

История создания песни – А2

Песню «Дорога в облака» исполняет рок-группа «Браво», которая появилась в 1983 году. Первая вокалистка «Браво» Жанна Агузарова была очень необычной, и благодаря ей группа стала известной. В то время рок-музыканты в СССР часто выступали нелегально (незаконно). Жанна Агузарова даже однажды была арестована за то, что использовала фальшивый паспорт, в котором был написано её ненастоящее имя. С 1985 года группа стала легальной и получила возможность выступать на официальных концертах. И вскоре Жанна Агузарова ушла из группы, потому что у неё были конфликты с другими участниками: ей не нравилось выступать официально, она хотела оставаться в андеграунде*.

Со временем музыкальный коллектив менялся. Одним из самых известных вокалистов группы стал Валерий Сюткин. Именно с ним группа записала песню «Дорога в облака» и выпустила альбом с таким же названием. «Дорога в облака» - это песня, которая близка по духу всем романтикам. Её герой – лётчик, он любит небо, путешествия и свободу.

После выхода этого альбома композитор группы Евгений Хавтан предложил поменять стилистику. Хавтан захотел писать новые песни в стиле западной поп-музыки. Сюткин был не согласен с этими изменениями, поэтому ушёл из коллектива через год после выхода альбома «Дорога в облака». Он начал сольную карьеру и продолжил работать в старом стиле группы «Браво». А группа «Браво» до сих пор даёт концерты в разных городах страны.

 

*Андеграунд – протестное, неформальное направление в музыке, литературе, живописи, которое появилось во второй половине XX века.

  • Ответьте на вопросы
    1. Кто из вокалистов сделал группу «Браво» известной?
    2. Почему (за что) арестовали Жанну Агузарову?
    3. Кто из солистов группы впервые исполнил песню «Дорога в облака»?
    4. Что хотел поменять в стилистике группы Евгений Хавтан?
    5. Кто ушёл из группы из-за несогласия с другими участниками?
  • Дополнительное упражнение

    Вставьте слова в правильной форме.

    Слова для вставки: вокалист, уйти, написать, выпустить, давать, записать, ездить.

    1. Группа «Браво» _________________ не только песню «Дорога в облаках», но и _______________ целый альбом с таким названием.
    2. После ухода из группы Ж. Агузаровой новым _________________ стал В. Сюткин.
    3. Группа «Браво» и сейчас ____________ по стране и ____________ концерты.
    4. Музыку к песне «Дорога в облаках» _________________ композитор Евгений Хавтан.
    5. Жанна Агузарова ____________________ из группы «Браво», потому что она хотела остаться в андеграунде.
  • Познакомьтесь с новыми словами из песни

    Ветер

    Облако

    Сны (они), Сон (он)

    То, что мы видим, когда мы спим

    Ничего в них (в мечтах) нет

    В мечтах нет ничего важного

    Дело твоё

    Это твоё решение, твой выбор

    Крикни (крикнуть)

    Скажи очень громко

  • Слушайте песню и читайте текст песни

    Слова: В.Сюткин, С.Патрушев
    Музыка: Е.Хавтан

    Дорога в облака

    1. Я хотел бы ветpом быть и над землёй лететь
    К солнцу в снегах.
    Я хотел бы в небе спать и сны о нём смотpеть,
    Сны в облаках.
    Hо ты сказала мне:
    «Это мечты,
    И ничего в них нет» -
    Вот и всё, что сказала мне ты.

    Припев:

    А я хочу, как ветеp, петь
    И над землей лететь,
    Hо так высока и так близка
    Доpога в облака.

    2. Может быть, ты будешь ждать, а может быть и нет,
    Дело твоё.
    Если вдpуг позвать меня захочешь в тишине,
    Кpикни в окно:
    «Эй, где ты, ветеp мой, эй, где же ты?»
    И я веpнусь домой
    Даже с самой большой высоты.
    Hо ты сказала мне:
    «Это мечты,
    И ничего в них нет» -
    Вот и всё, что сказала мне ты.

    Припев:

    Road to the clouds

    1. I would like to be the wind and fly above the earth
    To the sun in the snow.
    I would like to sleep in the sky and dream of it,
    Dreams in the clouds.
    But you told me:
    “These are daydreams,
    And there’s nothing in them”
    That’s all that you told me.

    Chorus:

    And I want
    To sing like the wind
    And fly above the earth,
    But so high and so close
    Is the road to the clouds.

    2. Maybe you will wait and maybe not,
    It’s up to you.
    If you suddenly want to call me in silence,
    Shout out of the window:
    “Hey, where are you, my wind, hey, where are you?”
    And I will come back home
    Even from the greatest heights.
    But you told me:
    “These are daydreams,
    And there’s nothing in them”
    That’s all that you told me.

    Chorus:

  • Упражнения – А2
    1.Скажите, правильно или неправильно. Исправьте неправильные утверждения.
    1. Герой песни мечтает полететь в космос.
    2. Любимая героя не понимает его увлечения полётами.
    3. Герой точно знает, что дома его никто не будет ждать.
    4. Герой песни обещает своей любимой вернуться домой, если она позовёт его.
    2. Выберите правильный вариант ответа:

    1) Герой песни хотел бы стать:

    • А) солнцем
    • Б) ветром
    • В) облаком

    2) Герой мечтает видеть в своих снах:

    • А) небо
    • Б) любимую девушку
    • В) дорогу домой

    3) Девушка думает, что мечты героя...

    • А) серьёзные
    • Б) глупые
    • В) прекрасные
    3. Ответьте на вопросы.
    1. Куда хочет лететь герой?
    2. Где он хочет спать и что он хочет видеть во сне?
    3. О чём ещё мечтает герой песни?
    4. Вернётся ли герой к своей девушке, если она позовёт его?
  • Дополнительное задание
    1. Вставьте существительные в правильном падеже в текст песни:

    Я хотел бы (ветеp) быть и над (земля) лететь
    К (солнце) в снегах.
    Я хотел бы в (небо) спать и сны о нём смотpеть,
    Сны в облаках.

    2. Послушайте песню и вставьте слова, которые вы слышите на месте пропусков:

    Я хотел бы ветpом быть и над землёй _________
    К солнцу в снегах.
    Я хотел бы в небе спать и сны о нём __________,
    Сны в облаках.

    Hо ты сказала мне:
    «Это__________,
    И ничего в них нет» -
    Вот и всё,
    что ____________ мне ты.

    А я ______ ,
    как ветеp, петь
    И ____ ________ лететь,
    Hо так высока и так близка
    Доpога в облака.

    Может быть, ты будешь_________, а может быть и нет,
    Дело твоё.
    Если вдpуг позвать _______ захочешь в тишине,
    Кpикни в окно:
    «Эй, где ты, ________ мой, эй, где же ты?»
    И я веpнусь домой
    Даже с самой большой высоты.

  • Давайте поговорим
    1. Герой песни – мечтатель. А вы любите мечтать? О чём вы мечтаете? Что нужно делать, чтобы мечты стали реальностью?
    2. Как вы думаете, важно ли понимать интересы и увлечения любимого человека? Почему?
    3. Как вам кажется, хочет ли герой песни стать лётчиком? Как вы думаете, может ли он стать лётчиком? Какой характер должен быть у лётчика?
    4. Почему герой песни хочет стать ветром? А вы хотите быть быстрым, как ветер?
    5. Как вы думаете, почему дорога в облака «так высока и так близка»?
  • Творческое задание
    1. Подготовьте рассказ о рок-группе «Браво». Вы можете послушать песни, которые исполняли разные солисты, и сравнить их.
    2. О какой профессии вы мечтаете? Расскажите о ней. Что вы делаете каждый день? Почему вам нравится заниматься этим делом?
    3. Представьте, что вы ветер. Поговорите на языке ветра. Каким ветром (северным, южным, западным, восточным) вы хотите быть и почему?
  • Прослушайте варианты исполнения песни

    Какой вариант исполнения вам больше всего понравился и почему?

    1.Первое исполнение:

    Студийная запись песни в 1994 году (солист - Валерий Сюткин).

    Посмотрите видеоклип и скажите, правильно ли вы поняли, о чём эта песня?

    2. Исполнение Роберта Ленца

    После ухода В. Сюткина из группы песню пел солист Роберт Ленц.

    Как вам кажется, чем исполнение Ленца отличается от исполнения Сюткина?

    3. Знаете ли вы, что Валерий Сюткин был наставником (преподавателем вокала) в телевизионном проекте «Голос»?

    В этом проекте он сделал новую версию песни «Дорога в облака», которую исполнили участники из его команды. Нравится ли вам этот дуэт? Нравится ли Валерию Сюткину, как поют его ученики?

  • Готовимся петь песню

    Читайте выразительно текст песни и пойте

  • Попробуйте сыграть эту песню сами
    Ноты песни