Вологда (В1)

Читайте и слушайте.

 Автор - Войсковская В. А. 

                      ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ ПЕСНИ – B1

 

Слова песни «Вологда» были написаны известным советским поэтом Михаилом Матусовским в 1956 году. Она не сразу стала популярной. Долгое время песня оставалась незамеченной.

В 1969 году в Белоруссии* появляется ансамбль «Песняры»** под руководством Владимира Мулявина. Музыканты из этой группы искали интересные песни. Однажды они обратились к Михаилу Матусовскому, который с удовольствием отдал им «Вологду».

Интересно, что сначала песня не понравилась музыкальному коллективу. Только участник ансамбля Володя Николаев, который был родом из Вологды, испытывал энтузиазм. Этот энтузиазм перешёл и к другим участникам коллектива. «Песняры» думали, что они выступят с песней только один раз. Тогда они не знали, что вскоре будут петь её на каждом концерте. Публика просила спеть эту песню ещё! Люди знали «Вологду» наизусть и с радостью подпевали музыкантам (пели вместе с ними).

Премьера песни в исполнении солиста «Песняров» Анатолия Кашепарова состоялась в 1976 году. После этого её передавали по радио и телевидению, и песня стала настоящим хитом Советского Союза.

Сейчас песня «Вологда» является неофициальным гимном города Вологды и всегда звучит при отправлении из Вологды и прибытии в Вологду поезда «Белые ночи»***.

*Белоруссия – одна из 15 республик бывшего Советского Союза. Сейчас эта страна называется Беларусь.

**«Песняры» – известный советский и белорусский ансамбль, который был создан в Минске в 1969 году. Выступает до сих пор. В основе их творчества – советские песни, которые всегда становились популярны благодаря их прекрасному исполнению, а также белорусские и русские народные песни.

***«Белые ночи» – фирменный поезд «Санкт-Петербург – Вологда»

  • ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ
    1. Кто и когда написал слова песни «Вологда»?
    2. Сразу ли песня имела успех?
    3. Какой музыкальный коллектив сделал песню известной? Что вы узнали об этой группе?
    4. Почему солисту ансамбля «Песняры» Володе Николаеву понравилась «Вологда»?
    5. Какая была реакция публики на песню во время её исполнения на концертах группы?
    6. Когда и благодаря кому песня стала настоящим хитом?
    7. В каком городе и когда можно услышать эту песню на вокзале?
  • ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С НОВЫМИ СЛОВАМИ ИЗ ПЕСНИ

    ЛЕКСИКА

    ЛИ́ЧНО

    сам, без помощи других людей

    АДРЕСА́Т

    человек, которому вы пишете письмо

    ТЕМНОГЛА́ЗЫЙ

    о человеке с тёмными глазами

    СЛАТЬ (Я шлю, ты шлёшь… они шлют)

    посылать, отправлять

    А́ЛЫЙ

    РЯБИ́НА

    дерево с красными ягодами

    СКАМЬЯ́

    ЧТО Б НИ СЛУЧИ́ЛОСЬ

    неважно, что будет, какие события произойдут

  • ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ

    ВОЛОГДА – старинный русский город на севере России. На территории города находится более 200 архитектурных и исторических памятников: Вологодский кремль, храмы и старинные здания разных архитектурных стилей, как каменные, так и деревянные.

                                    

    ПАЛИСАД – красивый забор вокруг дома. В Вологде очень много деревянных домов в русском стиле с палисадом.

                                      

    СУДЬБА – это важное понятие в русской культуре. С одной стороны, это то, что должно случиться с человеком в будущем. С другой стороны, так мы называем любимого человека, с которым хотим быть вместе.

  • СЛУШАЙТЕ ПЕСНЮ И ЧИТАЙТЕ ТЕКСТ ПЕСНИ
  • УПРАЖНЕНИЯ – B1

    I. Скажите, правильно или неправильно. Исправьте неправильные утверждения.

    1. Герой песни живёт в Вологде.

    2. Вокруг его дома палисад.

    3. Герой пишет любимой много писем.

    4. Она отвечает на его письма.

    5. Герой ходит на почту, чтобы получить письма от своей любимой девушки.

     

    II. Выберите правильный вариант ответа.

    1. Герой песни:

    А) никогда не был в Вологде раньше;

    Б) получил приглашение от своей девушки приехать в Вологду;

    В) отправляет в Вологду письма любимой девушке.

    2. Героиня живёт в доме,

    А) рядом с которым находится почта;

    Б) вокруг которого можно увидеть красивый палисад и рябину;

    В) который расположен недалеко от Вологды.

    3. Герой песни:

    А) уже не ждёт ответа от своей девушки;

    Б) очень хочет увидеться со своей любимой;

    В) надеется, что девушка приедет к нему из Вологды.

     

    III. Ответьте на вопросы.

    1. Какие глаза у любимой девушки героя?

    2. Знает ли герой номер дома в Вологде, где живёт его любимая?

    3. Готов ли герой прийти к любимой девушке пешком?

    4. Как вы думаете, герою нравится Вологда? Почему?

    5. Как вы думаете, ждёт ли девушка героя в Вологде?

    6. Как вы понимаете сочетание «роман с продолженьем»? Почему герой так называет свои письма?

    7. Как вы понимаете слово «судьба» в контексте песни?

  • ДАВАЙТЕ ПОГОВОРИМ
    1. Вы когда-нибудь писали бумажные письма? С кем вы переписываетесь (переписывались)?
    2. Как общались бы герои, если бы они жили в XXI веке?
    3. А вы верите в судьбу и в то, что любимый человек может стать вашей судьбой?
    4. Как вам кажется, важно ли в любви быть решительным и настойчивым?
    5. Может ли любовь долго оставаться безответной?
  • ТВОРЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ

    1. Как вам кажется, ответит ли девушка герою? Встретится ли он с ней? Какое будущее их ждёт? Расскажите или напишите рассказ об этом.

    2. Найдите на карте России Вологду. Составьте маршрут путешествия из Москвы в Вологду. Какие города вы хотите посмотреть по дороге? А на обратном пути? На каком виде транспорта вы хотели бы поехать в путешествие и почему?

    3. Вы планируете посетить Вологду. Найдите информацию о достопримечательностях этого города и расскажите о них другу. Предложите ему поехать вместе.

    4. Вы уже знаете, что ансамбль «Песняры» сделал песню «Вологда» популярной. Найдите информацию об этом коллективе и подготовьте сообщение.

    5. Вы уже знаете, что Вологда знаменита красивыми палисадами. Представьте, что вы художник. Нарисуйте дом вашей мечты с палисадом.

  • А ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

    Читайте и слушайте.

     

            

    Вологда известна вологодским кружевом. Это популярный сувенир, который часто покупают туристы в Вологде. Также в Вологде делают самое вкусное сливочное масло.

                         

                         

  • ВАРИАНТЫ ИСПОЛНЕНИЯ ПЕСНИ

    Прослушайте варианты исполнения песни и скажите, какой вариант вам больше всего понравился и почему.

     

    1. Классическое. «Песняры» в финале фестиваля «Песня-76» (декабрь 1976). Как вы думаете, почему зрители попросили ансамбль исполнить песню ещё раз?

     

    https://www.youtube.com/watch?v=wfMtyq3XWD0

     

    2.В 2019 году Анатолий Кашепаров исполнил «Вологду» на фестивале «Славянский базар» в Витебске. Как вы думаете, его голос и манера исполнения изменились или остались прежними?

     

    https://www.youtube.com/watch?v=G8CRfd6Fnf8

     

    3.Современное исполнение – Петр Урбановичус, шоу «Голос 60+ . Слушайте до конца!

     

    https://www.youtube.com/watch?v=NcZceEerAAw

    Как вы думаете, это выступление похоже на оригинал? Петр Урбановичус похож на солиста ансамбля «Песняры»? Вам понравилась его версия песни? Что вы можете сказать о финале песни в исполнении Петра Урбановичуса?

  • ГОТОВИМСЯ ПЕТЬ ПЕСНЮ

    ЧИТАЙТЕ ВЫРАЗИТЕЛЬНО ТЕКСТ ПЕСНИ И ПОЙТЕ

     

    КАРАОКЕ

    https://www.youtube.com/watch?v=mUqan0nDZVI

  • ПОПРОБУЙТЕ СЫГРАТЬ ЭТУ ПЕСНЮ САМИ

    НОТЫ ПЕСНИ