Культура России chevron_right Музыкальная шкатулка chevron_right Детские песни chevron_right От улыбки (А2)

От улыбки (А2)

Автор – Матиишина И. Р.

История создания песни – А2

Песню «Улыбка» можно услышать в популярном детском мультфильме, где её исполняет главный герой. Его зовут Крошка Енот, и мультфильм тоже называется «Крошка Енот».

Поэт Михаил Пляцковский принёс композитору Владимиру Шаинскому стихи и картинку, на которой был симпатичный персонаж Енот. Поэт хотел, чтобы композитор написал музыку для будущего мультфильма. Но не так просто было сочинить мелодию! Композитор предлагал разные варианты. Наконец в комнате зазвучала нежная, лирическая музыка, и Шаинский негромко запел: «От улыбки хмурый день светлей, от улыбки в небе радуга проснётся...». Михаил Пляцковский был удивлён, как удачно соединилась с его стихами музыка, которая только что родилась. А в припеве он даже начал сам с удовольствием подпевать композитору.

В мультфильме песню маленького Енота исполняла известная артистка Клара Румянова. У неё был очень интересный, необычный голос. Её часто приглашали озвучивать мультфильмы. Когда «Крошка Енот» вышел на экраны страны, всем очень понравилась эта песенка. Её запели и дети, и взрослые. В песне говорится о дружбе, доброте и улыбке, которая нужна всем.

  • Ответьте на вопросы
    1. В каком мультфильме звучит песня «Улыбка»?
    2. Как поэт и композитор создавали эту песню?
    3. Кто впервые исполнил «Улыбку»?
    4. О чём эта песня?
    5. Почему эта песня нравится детям и взрослым?
  • Дополнительные задания

    Упражнение 1. Образуйте глаголы со значением начала действия по модели.
    Модель: петь – запеть.

    запеть = начать петь
    зазвучать = начать звучать

    1. говорить - ...
    2. улыбаться - ...
    3. смеяться - ...
    4. плакать - ...
    5. кричать - ...
    6. танцевать - ...
    7. играть - ...
  • Познакомьтесь со словами из песни

    В пути

    В дороге, во время поездки

    Как сумели

    Как смогли

    Чижик

    Чиж (птица)

    Напевать

    Петь негромко, для себя

    Нас ветер обвевал

    Ветер дул на нас, и нам было приятно

    Забияка

    Тот, кто любит начинать драки и ссоры

    Иль

    Или

    Ссориться

    Быть в конфликте, конфликтовать

    В далёкие края

    Далеко

    Нам весело живётся

    Мы весело живём

    Светить

    Давать свет (солнце светит, лампа светит)

  • Слушайте песню и читайте текст песни

    Музыка: Владимир Шаинский
    Слова: Михаил Пляцковский

    1. От улыбки хмурый день светлей,
    От улыбки в небе радуга проснется...
    Поделись улыбкою своей,
    И она к тебе не раз ещё вернется.

    Припев:

    И тогда наверняка, вдруг запляшут облака,
    И кузнечик запиликает на скрипке...
    С голубого ручейка начинается река,
    Ну, а дружба начинается с улыбки.
    С голубого ручейка начинается река,
    Ну, а дружба начинается с улыбки.

    2. От улыбки солнечной одной
    Перестанет плакать самый грустный дождик.
    Сонный лес простится с тишиной
    И захлопает в зеленые ладоши.

    Припев

    3. От улыбки станет всем теплей -
    И слону и даже маленькой улитке...
    Так пускай повсюду на земле,
    Будто лампочки, включаются улыбки!

    Припев

    1.  A smile makes a gloomy day brighter,
    A rainbow will wake up in the sky from a smile...
    Share your smile
    And it will come back to you more than once.

    Chorus:

    And then for sure, suddenly the clouds will start dancing,
    And the grasshopper will start chirping on the violin ...
    The river starts with the blue streamlet,
    Well, friendship starts with a smile.
    The river starts with the blue streamlet,
    Well, friendship starts with a smile.

    2. One sunny smile will make
    The saddest rain stop crying.
    The sleepy forest will say goodbye to silence
    And it will clap its green hands.

    Chorus

    3. A smile will make everyone warmer –
    Both an elephant and even a small snail...
    So let everywhere on earth smiles turn on,
    Like light bulbs!

    Chorus

  • Упражнения – А2
    I. Скажите, правильно или неправильно. Исправьте неправильные утверждения.
    1. Улыбка сделает любой день светлее.
    2. Крошка Енот играет на скрипке и поёт, а кузнечик танцует.
    3. Улыбка никому не нужна.
    4. В песне говорится, что дружба начнётся только тогда, когда начнут танцевать облака.
    II. Выберите правильный вариант

    1. Что может сделать грустный день лучше?

    • А) отдых
    • Б) улыбка
    • В) хорошая погода

    2. Улыбка нужна людям, чтобы ...

    • А) начать дружить
    • Б) захлопать в ладоши вместе
    • В) проснуться утром

    3. Улыбки похожи на ...

    • А) радугу
    • Б) ручеёк
    • В) лампочки
    III. Ответьте на вопросы.
    1. Что нужно сделать, чтобы вам улыбались люди?
    2. Как улыбка может поменять мир вокруг нас?
    3. Кому важна улыбка и почему?
  • Давайте поговорим
    1. Согласны вы или не согласны с тем, что дружба начинается с улыбки? Почему?
    2. Как вы думаете, сложно ли писать музыку для детских песен?
    3. Как бы вы описали мелодию песни «От улыбки станет всем светлей»?
    4. Какие бывают улыбки?
    5. А с чем вы можете сравнить улыбку? Что для вас значит улыбка? В каких ситуациях вы обычно улыбаетесь и не улыбаетесь?
  • Творческое задание
    1. Подготовьте небольшой рассказ на тему «Дружба начинается ...». Расскажите, что, по-вашему, помогает дружить? С чего начинается дружба? Что важно для сохранения дружбы?
    2. Что значит улыбка в вашей стране и в вашей культуре? Расскажите/напишите.
  • Прослушайте вариант исполнения песни

    Какой вариант исполнения вам больше всего понравился и почему?

    1. Песня «Улыбка» из мультфильма «Крошка Енот» (1974)

    2. Певица Алсу исполнила эту песню вместе со своей дочерью.

  • Готовимся петь песню

    Прочитайте выразительно текст песни и пойте караоке

  • Попробуйте сыграть песню сами

    Ноты  песни